Translation of "that are members" in Italian

Translations:

che fanno parte

How to use "that are members" in sentences:

Several professional advertising platforms also give you the option to accept or block cookies used by companies that are members.
Varie piattaforme pubblicitarie professionali consentono all’utente di accettare o bloccare i cookie utilizzati dalle aziende di cui sono membri.
The policy setting applies only to non-Print Administrator clients, and only to computers that are members of a domain.
L'impostazione si applica solo ai client di amministratore non di stampa e solo ai computer che sono membri di un dominio.
If you expand the details on a Disk Group, it lists the locally-connected disks that are members.
Se si espandono i dettagli di un gruppo di dischi, verranno elencati i dischi connessi localmente in qualità di membri.
The Visa Waiver Program (VWP) allows citizens of countries that are members of the VWP to travel to the US without applying for a specific visa.
Il programma "Viaggio senza Visto" (VWP) permette ai cittadini degli Stati che vi partecipano di viaggiare verso gli Stati Uniti senza l'obbligo di ottenere un visto specifico.
(m) associations set up by Danish and Finnish pension funds with the sole aim of managing the assets of pension funds that are members of those associations;
m) alle associazioni istituite da fondi pensione danesi e finlandesi, il cui solo obiettivo è la gestione delle attività dei fondi pensione affiliati;
This web site is intended to provide background information on Etex SA/NV and the companies that are members of the Etex group.
Questo sito web è finalizzato a fornire informazioni di carattere generale su Etex SA/NV e sulle società membri del gruppo Etex.
Creating creating a Sitemap based on the Sitemap protocol because the same file can be submitted to the other search engines, such as Bing and Yahoo!, that are members of sitemaps.org.
Google può accettare Sitemap web in vari formati, ma consiglia di creare le Sitemap in base al protocollo Sitemap, poiché lo stesso file può essere inviato agli altri motori di ricerca, come Bing e Yahoo!, che sono membri di sitemaps.org.
The association has become a benchmark for the quality of camping and the campsites that are members are the owners of the most prestigious awards and markings of quality.
L'associazione è diventata l’equivalente di campeggio di qualità e i campeggi che ne fanno parte possiedono solitamente anche altri premi e targhe tra i più prestigiosi.
We believe instead that those countries that are members of the EU but have not joined the monetary union should maintain a regime with a floating exchange rate.
Siamo invece convinti che i paesi membri dell’UE ma non dell’unione monetaria dovrebbero mantenere un sistema basato su un tasso di cambio variabile.
The participating research-based pharmaceutical companies that are members of EFPIA are not eligible to receive financial support from the IMI Joint Undertaking for any activity.
Le società di ricerca farmaceutica partecipanti che fanno parte dell’EFPIA non possono beneficiare del sostegno finanziario dell’impresa comune IMI per alcuna attività.
Advertising companies that are members of the Network Advertising Initiative (NAI) and other self-regulatory efforts allow you to opt out of this personalisation.
Le agenzie pubblicitarie che fanno parte della Network Advertising Initiative (NAI) e di altri programmi di autoregolamentazione ti permettono di disattivare questa personalizzazione.
The Commission plans to increase the financing allocated to universities that are members of an Erasmus Mundus Master Consortium in order to reflect the true cost of programmes.
La Commissione prevede di aumentare le sovvenzioni concesse alle università partecipanti a un consorzio di master Erasmus Mundus, per tener conto del costo reale dei programmi.
In this case, your IP address will be abbreviated and therefore made anonymous by Google within the member states of the European Union or in other countries that are members of the European Economic Area agreement.
In caso di attivazione dell'anonimità dell'indirizzo IP su questo sito, il tuo indirizzo email sarà abbreviato entro i confini dell'Unione Europea e degli stati dello Spazio Economico Europeo.
Central banks that are members of the European System of Central Banks are excluded from the scope as they already have systems in place that ensure compliance with the objectives of this draft regulation.
Le banche centrali che sono membri del Sistema europeo di banche centrali non rientrano nel campo di applicazione delle norme in quanto dispongono già di sistemi che garantiscano la conformità con gli obiettivi della proposta di regolamento in oggetto.
When the IP anonymization feature is activated your IP address will be abbreviated by Google within the member states of the European Union or in other states that are members of the European Economic Area before being sent to a server.
Quando la funzione di anonimizzazione IP è attivata, il vostro indirizzo IP sarà abbreviato da Google all'interno degli stati membri dell'Unione Europea o in altri stati membri dello Spazio Economico Europeo prima di essere inviato ad un server.
This means that all institutions that are members of this scheme mutually support each other in order to avoid insolvency.
Ciò significa che tutti gli enti appartenenti a questo sistema si sostengono vicendevolmente per evitare un’insolvenza.
However, if IP anonymization is activated on this website, Google will firstly store your IP address in a truncated form within member states of the European Union or in other countries that are members of the European Economic Area.
In seguito all’attivazione dell’anonimizzazione IP su questi siti web il vostro indirizzo IP verrà prima abbreviato da Google all’interno di stati membri dell’Unione Europea o in altri stati contraenti del patto sullo Spazio Economico Europeo.
It may be fair to indicate that not all the States that are members of this Union are the same.
Sarebbe giusto però dire che non tutti gli Stati che oggi integrano l’Unione sono uguali.
Only the DirectAccess clients that are members of the security groups specified in step 1 of the DirectAccess Setup wizard can be contacted by the management servers specified on the Management page.
Solo i client DirectAccess che sono membri dei gruppi di sicurezza specificati nel passaggio 1 della procedura guidata per la configurazione di DirectAccess possono essere contattati dai server di gestione specificati nella pagina Gestione.
The Structured Dialogue national consultations take place twice each year and are organised by a National Working Group in each of the 28 countries that are members of the European Union.
Le consultazioni nazionali del dialogo strutturato hanno luogo due volte l'anno e vengono organizzate da un gruppo di lavoro nazionale in ciascuno dei 28 paesi membri dell’Unione europea.
When you mark an attribute as indexed, all instances of the attribute are added to the index, not just the instances that are members of a particular class.
Quando si contrassegna un attributo come indicizzato, all'indice vengono aggiunte tutte le istanze dell'attributo e non solo quelle che fanno parte di una determinata classe.
In this case Google will shorten your IP address, and therefore make it anonymous, within the member states of the European Union or in other states that are members of the Agreement within the European Economic Area.
In questo caso, Google abbrevia e rende quindi anonimo il Vostro indirizzo IP già all’interno dei Paesi membri dell’Unione Europea o in altri stati contraenti dell’accordo sullo spazio economico europeo.
Therefore, you must trust equally all personnel that are members of the Administrators and Backup Operators groups.
È pertanto necessario garantire uguali diritti a tutti gli utenti che sono membri dei gruppi Administrators e Backup Operators.
For example, most server and client computers that are members of an Active Directory® infrastructure would be in a secure network.
La maggior parte dei server e dei computer client appartenenti a un'infrastruttura Active Directory® si trova ad esempio in una rete sicura.
This method can be used for any computers running the Kerberos V5 authentication protocol that are members of the same or trusted domains.
È possibile utilizzare questo metodo per tutti i computer che eseguono il protocollo di autenticazione Kerberos V5 e che sono membri di uno stesso dominio oppure di domini trusted.
4. Continues to oppose ‘bloc voting’ in the UNHRC; urges the countries that are members of the UNHRC to remain transparent in their voting;
10. rimane contrario al "voto in blocco" (bloc voting) in seno al CDU; esorta i paesi membri del CDU a mantenere la trasparenza nell'espressione del loro voto;
We have a European Passport that allows us to offer our services and payment system to all transport companies based in countries that are members of the European Economic Space.*
Abbiamo un passaporto europeo che ci permette di offrire i nostri servizi e il nostro sistema di pagamento a tutte le compagnie di trasporto con sede in uno dei Paesi Membri Comunità Economica Europea*.
6.268609046936s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?